Bates-stamping is incredibly useful for legal professionals. If you own the Professional version of Acrobat you can easily stamp a PDF document (or a batch of PDFs) with text, or sequential numbers. Here’s a link to help you out!
The guide won’t help for Acrobat X Professional, because the initial steps are under different menus than the prior version. However, it should work for Acrobat 8 Professional. Remember, that Acrobat Standard does not have the bates-stamp feature.